美国的交通罚单都写了什么？ 美国是车轮上的国家，当然罚单也多如牛毛。万一不小心拿到罚单以后，首先是要搞懂罚单上的内容，然后才谈得上采取什么相应的措施。一般警察给你罚单是要在上面签字的，签字不代表你已经认罪，但是证明你和警察在这一时间点一起在同一个地方出现并处理了一起可能是违规的事件。切记在罚单上签字之前，有个重要的事情就是：看清楚看明白这个罚单！ 交通罚单的正面分为几部分： 基本信息： 开罚单的部门一般是地方警察局，所以在罚单最上面有开具罚单部门的信息。右侧的号码是传票的号码，下面还写明开罚单的日期、时间。日期下面的内容是包含驾驶员信息及车辆信息，比如车、住址、驾照号码等信息，都写在这一块。 这里要注意的是：Commercial选项，“YES”或“NO”。如果不是商业驾照一定要选择“NO”，警察若给你写了“YES”一定要当时就告诉他纠正过来。因为商业用途的驾照处罚力度比普通驾照要大，事情会复杂很多。 违章代码： 个人信息下面的位置会写明：是根据哪条法律，什么原因给你开的罚单。这里会有违章代码，通过上网搜索违章代码可以查询具体的法令内容。 在违章代码前还会有Correctable “YES”或“NO”的选项，如果在这里勾选了YES就意味着罚单是比较简单的，允许改正错误，把要求做的维修等做好后就可以拿着罚单到当时开罚单的警察局、法庭或DMV去取消罚单。而如果前面选择的是“NO”的话，就一定要处理，上庭的。 违规情况及开罚单人的信息： 接下来的内容是当时开罚单时的具体情况，这里显示交通违规的速度、地点、当时的天气等相关信息以及是否有什么特殊的原因。再下面是给你开罚单的警察的个人信息。 签名出庭： 最后在下面的位置有Signature，这个地方很重要。拿到罚单后是需要在这里签名的，表示你需要出庭。签名并不等于认罚，但不签名属于妨碍公务，警察是可以因此逮捕你的。签名下面是出庭的具体日期时间，这里还会告诉你可以去哪一个法庭。 特别注意： 在罚单的正面还有一个问题需要特别注意，在罚单的最上方还有三个选项，分别是Traffic、MISDEMEANOR和Nontraffic。 Traffic代表一般的违章，比如不是特别严重的超速、压线等； MISDEMEANOR是轻罪的意思，比如酒驾、无照驾驶等行为； Nontraffic则不属于交通罚单。 罚单的背面： 背面的英文小字也是很重要的，因为在不同地方开具的罚单处理的方式可能也会不同。网址信息：在title的部分会写有网站网址，一般情况下交纳罚款、申请上庭申辩、申请上交通学校都可以通过上网解决。 加州常见交通违章的处罚规定 超速1-15miles，Speeding 1–15 MPH 22349(a)(b), 22350, 22356(b)：罚款$238美金，DMV扣1分。 超速16-25miles， Speeding 16–25 MPH 22349(a)(b), 22350, 22356(b)：罚款$367美金，DMV扣1分。 超速26miles以上， Speeding >= 26MPH 22349(a)(b), 22350, 22356(b)：罚款$490美金，DMV扣1分。 时速超过100 miles ，Speeding Over 100 MPH Prohibited 22348(b)：罚款$900美金，DMV扣2分。 闯红灯”Red” Signal–Vehicular Responsibilities 21453(a),(c)： 罚款 $490美金，DMV扣1分。 21453(a)：直行闯红灯。 21453(c)：禁止右转箭头不停。 红灯右转不停或者没有完全停下 “Red” Signal–Vehicular Responsibilities with Right Turn 21453(b)：罚款 $238美金，DMV扣1分。 违规掉头 Illegal U-Turn：罚款$238美金，DMV扣1分。 22101.5 U-Turn at Controlled Intersection 十字路口违规掉头。 22102 Illegal U-Turn in Business District 商业区违规掉头。 22103 Illegal U-Turn in Residential District 居民区违规掉头。 22104 Illegal U-Turn Near Fire Station 消防站附近违规掉头。 22105 Illegal U-Turn on Highway Without Unobstructed View 高速路上违规掉头。 交叉路口Stop Sign不停 Failure to Stop at Stop Sign 22450(a)：罚款$238美金，DMV扣1分。 铁路交叉路口Stop Sign不停 Failure to Stop at Stop Sign at Railroad Grade Crossing 22450(b)：罚款$490美金，DMV扣1分。 火车/铁道闸门关闭信号不停 Failure to Stop for Train Signals/Closed Gates 22451(a,b)：罚款$490美金，DMV扣1分。 经过Stop Sign臂伸出红灯闪烁的校车时没有停车 Passing School Bus With Flashing Signals 22454(a)：罚款695美金，DMV扣1分。 开车时手持手机、操作手机 Driving While Using/Holding/Operating a Wireless Telephone 23123(a),23124(b)：罚款$162美金。 头戴耳机、耳塞驾驶 Headsets, Ear Plugs, or Earphones In or Over Both Ears Prohibited 27400：罚款$197美金。 不系安全带，高速上所有乘客都需要系安全带 Mandatory Use of Safety Belts Required 27315(d),(e)：罚款$162美金。 未使用儿童安全座椅或者使用不当 27360(a),(b)：罚款$490美金，DMV扣1分。 不礼让行人 Driver to Yield Right-of-Way at Crosswalks 21950(a,c)：罚款$238美金，DMV扣1分。 跨越双黄线 Driving Over Double Lines of Preferential Lanes 21655(a)：罚款$490美金，DMV扣1分。 违规使用共同车道 Improper Use of Preferential Lanes 21655.5：罚款$490美金。 没带驾照 No Valid License in Possession 12951(a)：罚款$238美金。 搬家十天内没有通知DMV地址变更 Failure to Notify DMV of Address Change Within 10 Days 14600(a)：罚款$238美金。 没有出示地址变更卡片给警察(如果住址和驾照上的地址不一样，要随驾照携带一张新地址卡片) Failure to Present DMV Change of Address Form to Peace Officer 14600(b)：罚款$238美金。 上面这些处罚规定是在正常道路区域违反交通法规的处罚规则，如果在施工道路附近违反交规会有加罚。 注：以上交通罚单处罚规定摘自加州司法部2020版的保释处罚条例《Uniform Bail and Penalty Schedules (Rule 4.102) – 2020 EDITION》。具体处罚规定请参考加州司法部的官方公布文件。 <美国律师网> 提醒：在美国吃了罚单千万别置之不理！如果不处理的话会带来的一些很严重的后果，比如大额罚款，驾照吊销，移民身份被毁，甚至坐大牢等等。如果对罚单无异议，不想去抗辩的话，可以付款同时上交通学校，可以修改的罚单就自己进行修理，然后取消罚单；如果对罚单不认可，认为这个罚单开错了的话，可以选择上庭抗辩，也可以选择书面抗辩。 |
【绝对干货】中国企业赴美上市指南
